Union Church of Pocantico Hills in New York has all of its stained glass done by modern masters, Matisse and Chagall